˷ͧ½ ɽ ݳ